El marco de referencia conceptual y el instrumental de políticas públicas de Ciencia, Tecnología e Innovación utilizados en América Latina se han mostrado crecientemente inadecuados para responder a los desafíos del desarrollo socioeconómico y los procesos de democratización regionales. El objetivo de este artículo es analizar críticamente tanto las conceptualizaciones actualmente en uso en la región como los modelos institucionales implementados en las políticas públicas locales de Ciencia, Tecnología e Innovación. Con ese fin se propone el concepto “transducción” (proceso auto-organizado de alteración de sentido que aparece cuando un elemento -idea, concepto, tecnología o herramienta heurística- es trasladado de un contexto sistémico a otro) como una herramienta analítica adecuada para comprender tanto las limitaciones explicativas de los conceptos actualmente en uso como la dinámica de construcción de la retórica normativa local.

En la ciudad de Paraná (Argentina) se ha ido gestando un proceso acelerado de aumento de hechos delictivos, que genera inseguridad ciudadana. Se exponen aquí los resultados de un estudio sobre la delincuencia juvenil y su relación con las condiciones de exclusión social en Paraná. Desde la combinación de métodos cuanti y cualitativos se pudo concluir que las diferentes situaciones de pobreza no determinan por sí mismas el fenómeno de la delincuencia juvenil, lo que no invalida las hipótesis de que la estructura social y política argentina en general, y la paranaense en particular, no desarrollan mecanismos de inclusión social. Se elaboró un perfil de los jóvenes en conflicto con la ley penal hallándose entre ellos semejanzas sociales y reducidas diferencias particulares previas a la conducta delictiva. Su modo de conexión con el delito y las lógicas presentes en su accionar denotan expresiones individuales de desborde de un fenómeno socialmente construido.

Nuestro trabajo aborda, a través de la lectura de un corpus jurídico sobre un caso criminal, la violencia ejercida sobre las mujeres y la discriminación sexista no sólo en los cuerpos sino sobre todo en la letra, en los discursos construidos en el marco de la justicia, en ese relato donde cada uno de los protagonistas -testigos, familiares, amigos, vecinos, expertos- aporta su visión sobre la víctima -en este caso, una joven madre que fuera asesinada por encargo de su ex-marido- que es también una visión social sobre la víctima, donde se expresan los diversos modos de entender el sexo/género, los estereotipos, las relaciones familiares y los engranajes del poder. Lengua marcada por la juridicidad del expediente, donde es posible aprehender una “violencia segunda” que se ejerce allí donde debería resonar quizá una ética basada en la consideración equitativa de la diferencia. Al corpus jurídico se sumó uno de prensa gráfica.

Tomando como casos testigo los sectores arrocero, apícola y lácteo, se estudian la inserción de las empresas cooperativas agro-industriales de Entre Ríos en la economía internacional durante la década del 90’ y sus aportes al empleo y las economías locales (hasta el 2001). Se analizan sus estrategias competitivas nacionales e internacionales, la participación en el desarrollo local-regional, capacidades tecnológicas y modos de materializar los principios cooperativos como variable activa. Se presentan propuestas para una inserción virtuosa de las cooperativas en los mercados externos e interno a partir de un protagonismo en el desarrollo local. Ello requiere un nuevo espíritu pionero, repensar estrategias empresarias, un análisis sobre las mejores formas de materializar los principios cooperativos y una alianza con los actores tecnológicos y universitarios para construir sistemas locales y sectoriales de innovación, lo que puede ampliar las capacidades de empleo local y los grados de libertad nacional frente a la globalización hegemónica.

Partiendo de la hipótesis de que la cuestión epistemológica referida a la construcción social del significado tiene una especial relevancia para los estudios curriculares, ya sea en relación al enfoque adoptado o a los criterios y procedimientos de selección, jerarquización y legitimación de contenidos, se realizó una investigación orientada al análisis de las cuestiones epistemológico-lingüísticas vinculadas a la problemática curricular. Se procuró explicitar los procesos de producción y legitimación del sentido y precisar el rol del lenguaje en sus funciones constitutivas y comunicativas. En especial se intentó precisar el impacto que implica en el orden educativo el llamado “giro lingüístico” y el abandono de la consideración del lenguaje como mero instrumento de transmisión de contenidos conceptuales cerrados, para adoptar un enfoque constructivo del mismo, admitiendo que los contenidos significativos se elaboran en procesos comunicativos históricamente contextuados que implican actos de resignificación.

Se presenta una investigación acerca de las ideas previas sobre el tema “cuerpos en movimiento”, con las que los estudiantes inician un curso básico de Mecánica en el nivel universitario. El problema consistente en cuáles son los conceptos físicos específicos involucrados en las representaciones de los estudiantes acerca de dicho tema, fue abordado desde dos perspectivas: la de los investigadores, a través de una revisión de investigaciones publicadas sobre el tema, y desde la de los estudiantes, por medio del estudio de sus ideas y conceptualizaciones. La escasa coherencia y la diversidad de resultados encontrados en las investigaciones analizadas proveyeron pautas para abordar el problema desde una nueva perspectiva tanto teórica como metodológica. Se encontró que el concepto físico de “cantidad de movimiento” está presente en las preconcepciones de los estudiantes, aunque usen para referirse a él la palabra fuerza. El problema del conocimiento intuitivo estaría relacionado con cuestiones semánticas.

La carne de ave mecánicamente recuperada (MDPM) es un subproducto de la industria avícola que posee un bajo precio de mercado debido, entre otras cosas, a su coloración oscura que la hace indeseable en productos dirigidos al mercado de carnes blancas. El objetivo del presente trabajo fue estudiar la influencia del tiempo y número de lavados sobre las características de la MDPM, a fin de optimizar dicho proceso con vistas al aprovechamiento en reemplazo de carne entera de ave. Los tiempos de lavado estudiados fueron: 10, 20 o 30 min y el número de lavados 2, 3 o 4. Los resultados sugieren que la mayor extracción de hemopigmentos se logra con 4 lavados de 30 min cada uno. Sin embargo, para obtener un color similar al de la carne entera de pechuga de pollo, 4 lavados de 10 min cada uno o 3 lavados de 30 min cada uno serían suficientes.

En la última década se han investigado intensamente los fundamentos y aplicaciones de las redes neuronales artificiales y se ha invertido un gran esfuerzo en el área del reconocimiento automático del habla. Este trabajo presenta una extensa revisión y un análisis crítico de la aplicación de redes neuronales artificiales al reconocimiento automático del habla. Se mencionan los antecedentes de la década de los 80 y se describen los trabajos que constituyen una aplicación directa de técnicas clásicas de redes neuronales artificiales. Se discuten aquellos en los que se han desarrollado nuevas arquitecturas neuronales, orientadas a resolver el problema del reconocimiento automático del habla, y se presentan también numerosos trabajos que consisten en la combinación de redes neuronales artificiales y modelos ocultos de Markov. Finalmente se realiza un análisis comparativo de los diferentes enfoques y los puntos clave que guían las investigaciones en torno a nuevos paradigmas sobre este problema.